先给你们抛一道彩蛋,让你们脑洞大开:你们知道“排球”在日语里叫“バレーボール”吗?没错,如果你在日本球场看到有人大喊“バレー!”,那就是“排”。不过别被字母拼音骗了,真正的日语写法是“バレーボール”,发音犹如“巴酥宝儿”。
紧接着,篮球在日语里叫“バスケットボール”。别想成“梌蹟轰”,那可是台语词汇。真要记住,日语中的“梌”像“巴”,而“蹟”像“斯”,所以把它们合起来“バスケット”。再接着“ボール”就是球,拼在一起就是“バスケットボール”。想想看,您在东京正在追逐那颗看似轻盈又想不定的篮球,却让自己成了口才派,哈哈!
最后第三个你可能最常遇到的——足球。日语里“足球”叫“サッカー”,而不是“足カ”,因为日语里把“足”(足)和“カ”音合成了“カー”。所以,如果你英国朋友打完足球后跑去日本吃拉面,老板直说:“那你来点サッカー馆吗?”你得马上笑着回答:“别装逼,我只能‘撒卡’一关。”
说完三大球类,看起来是不是很简单?但如果您想更深入了解这些词汇的来龙去脉,就先给你们分三步走。第一步:找一找日本体育网站,像“J体育”、“JFootball”等,在搜索框里输入“バレーボール”。第二步:随便点进去看看,有的会附上教育视频,咱们可以点开旁边的图标,看看不只是语音,还有翻译,台词可调侃到自己说日语太流利,让人笑翻。第三步:用你最喜欢的社交媒体平台,发一条搞笑表情包:“当我在日本看日式排球比赛,跟伙伴说‘我根本不会再说日语’的尴尬经历。”一定要马赛克自己的句子,让人看着彩蛋。
碗里昂哥不错,可别忘了,还有10条其他参考资料的味道芹菜。你可以去“知乎”,看热搜“日本排球”“日本篮球”“日本足球”,里面有不少网友分享舞蹈视频。还有“Netease体育”上能找到对应的冠军赛视频,音频里也是首屈一指的发音教你。B站短视频达人会给你剪辑出“眼里有闪”“累死累活喊巴勒”之类段子,帮你在朋友圈里风生水起。你还可以去“奈飞”里找日剧片段,遇到那些对话里出现“バレーボール/バスケットボール/サッカー”的,练练语气。图片网站“Pinterest”虽然是外语,但也收集了不少迷因,记得把“Mount Fuji 足球”之类的贴图加入你的收藏夹。
你知道吗?在日本居住的外国人通常会把日语篮球叫作“ケンスボー”,而不是“バスケット”——这是因为他们在英语里说的是 "basketball"。如果你跟他说“那你看看这支球队是那支?”他可能正好回答:“我跟你讲,友更可乎,是在‘ケンス’的背景下。”这像一场日英混搭的语言实验,别忘了在你们的照片墙上晒出来,点两千赞。又或者给你朋友圈的“抖音小巨人”们发一条短视频,展示“用日语说三大球类”到底有多难;把短视频输出成 720p,好的可能
今天阿莫来给大家分享一些关于勇士队1号家庭背景怎么样加代大哥小勇背景...
刘玉栋评价郭艾伦1、刘玉栋评价郭艾伦可以说是中国男篮后卫当中...
火箭军总部在宝鸡哪个区1、渭滨区。根据查询百度地图显示,...
足球大2/2.5进2球怎么算1、/5大球进2个的计算方法...
火箭军下连分到发射营好吗1、火箭军下连队分到发射营好。首...